Условия использования
Последнее обновление: 14 марта 2025 года
1. Принятие условий
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют порядок использования веб-сайта xirelton.com и образовательных услуг, предоставляемых компанией Xirelton LLC (далее — «Xirelton», «мы»), 101 West Broadway, San Diego, CA 92101, USA. Осуществляя доступ к сайту или используя наши услуги, вы соглашаетесь с настоящими Условиями в полном объёме. Если вы не принимаете данные Условия, пожалуйста, немедленно покиньте сайт и воздержитесь от использования наших услуг.
Настоящие Условия применяются совместно с нашей Политикой конфиденциальности и Политикой cookies, которые являются неотъемлемой частью настоящего соглашения.
2. Описание услуг
Xirelton предоставляет образовательные услуги в области профессионального письма, редактирования, контент-стратегии и смежных дисциплин через онлайн-платформу. Наши услуги включают:
- Доступ к образовательным курсам в онлайн-формате
- Предоставление учебных материалов: видеолекций, PDF-гайдов, шаблонов
- Индивидуальную письменную обратную связь от кураторов
- Участие в живых групповых сессиях в формате видеоконференций
- Доступ к библиотеке ресурсов для студентов и выпускников
- Выдачу сертификата по успешному завершению программы
Мы оставляем за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать предоставление любых услуг, уведомив студентов, которых это непосредственно затрагивает, не менее чем за 14 дней.
3. Использование сайта
Используя сайт xirelton.com, вы соглашаетесь:
- Предоставлять достоверную информацию при заполнении форм и регистрации
- Не использовать сайт в незаконных или мошеннических целях
- Не пытаться получить несанкционированный доступ к любым разделам сайта или его инфраструктуре
- Не воспроизводить, не копировать и не распространять содержимое сайта без нашего письменного разрешения
- Не использовать автоматизированные средства (боты, парсеры) для доступа к ресурсам сайта
4. Регистрация и учётная запись
Для записи на курс и доступа к учебным материалам необходима регистрация. При регистрации вы обязуетесь:
- Предоставить точные, актуальные и полные данные о себе
- Своевременно обновлять регистрационные данные при их изменении
- Хранить конфиденциальность данных для входа в аккаунт
- Не передавать доступ к своей учётной записи третьим лицам
- Незамедлительно уведомить нас о несанкционированном использовании вашей учётной записи
Xirelton не несёт ответственности за ущерб, возникший вследствие несоблюдения вами требований к безопасности учётной записи.
5. Оплата и порядок зачисления
Стоимость каждого курса указана на соответствующей странице сайта. Зачисление считается действительным после получения полной оплаты. Применимые способы оплаты указаны на странице записи. Все цены указаны в долларах США и не включают применимые налоги, которые могут быть начислены дополнительно в соответствии с законодательством штата Калифорния.
6. Политика возврата средств
Мы стремимся к тому, чтобы каждый студент был доволен нашими программами. Условия возврата:
- Полный возврат: если вы отказываетесь от курса до начала второй недели обучения, мы возвращаем полную стоимость за вычетом сбора за обработку платежа в размере $25.
- Частичный возврат (50%): если запрос на отказ поступил в период со второй по четвёртую неделю обучения.
- Возврат не производится: после завершения четвёртой недели обучения возврат средств не осуществляется.
- Исключительные обстоятельства: в случае задокументированной болезни, семейных обстоятельств или других форс-мажорных ситуаций мы рассматриваем запросы на возврат в индивидуальном порядке.
Запрос на возврат средств направляйте на billing@xirelton.com.
7. Интеллектуальная собственность
Все материалы, размещённые на сайте xirelton.com и в рамках образовательных курсов — включая тексты, видео, аудио, дизайн, логотипы, методические материалы и структуры курсов — являются собственностью Xirelton LLC или её лицензиаров и защищены законодательством об авторском праве США.
Студенты получают личное, непередаваемое право на использование учебных материалов исключительно для личного образования. Любое воспроизведение, распространение, публичный показ или создание производных материалов без нашего письменного согласия запрещено.
Контент, созданный студентами в ходе выполнения заданий (тексты, эссе, проекты), остаётся собственностью студентов. Xirelton может использовать анонимизированные выдержки из учебных работ в учебных и маркетинговых целях с согласия студента.
8. Правила поведения в сообществе
Мы создаём безопасную и уважительную учебную среду. В рамках курсов студенты обязуются:
- Относиться к кураторам и другим студентам с уважением
- Воздерживаться от дискриминационных, оскорбительных или харассментных высказываний
- Не публиковать работы других студентов без их явного согласия
- Выполнять задания самостоятельно, без плагиата
- Соблюдать конфиденциальность личной информации, которую другие студенты раскрывают в ходе обучения
Нарушение правил сообщества может повлечь отстранение от курса без возврата средств.
9. Ограничение ответственности
Образовательные материалы Xirelton предоставляются в информационных целях. Xirelton не гарантирует конкретных профессиональных результатов, карьерных достижений или доходов по завершении курса. Результаты обучения индивидуальны и зависят от вовлечённости, предшествующего опыта и внешних обстоятельств каждого студента.
В максимально допустимой законом мере Xirelton не несёт ответственности за косвенный, случайный или специальный ущерб, возникший в связи с использованием наших услуг или невозможностью их использования.
10. Применимое право
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Калифорния, США, без учёта коллизионных норм. Любые споры, связанные с настоящими Условиями, подлежат разрешению в судах штата Калифорния с местом рассмотрения в округе Сан-Диего, если стороны не достигнут договорённости об ином порядке урегулирования.
11. Изменения Условий
Xirelton вправе в любое время вносить изменения в настоящие Условия. Обновлённая версия публикуется на данной странице с указанием даты изменений. При существенных изменениях, затрагивающих права студентов текущих курсов, мы уведомим их по электронной почте не менее чем за 14 дней.
12. Контакты
Если у вас возникли вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами:
- Email: info@xirelton.com
- Телефон: +1 619 384 7265
- Адрес: Xirelton LLC, 101 West Broadway, San Diego, CA 92101, USA